Distinguir los reportes y avisos

Preguntas de esta página

¿Debo reportar este accidente a la policía?

Texas exige avisar de inmediato a la autoridad policial correspondiente cuando un accidente causa lesiones o muerte, o cuando un vehículo no puede conducirse de manera normal y segura. Llame al 911 si es una emergencia. De lo contrario, use el medio indicado por la autoridad correspondiente para reportarlo y pregunte qué necesita. Código de Transporte de Texas, §550.026 (en inglés).

No confunda su obligación de avisar con la obligación del agente de elaborar y presentar un reporte de accidente. El umbral de daños aparentes de $1,000 en la ley sobre reportes policiales no es un permiso general para que un conductor omita reportar un accidente con lesiones. §550.062.

Anote la fecha, la autoridad, la persona o el sistema con que se comunicó y cualquier número de incidente. Algunas circunstancias especiales, como un vehículo del gobierno o un accidente relacionado con el trabajo, pueden exigir avisos por separado. Son tareas adicionales; no sustituyen la ayuda de emergencia ni el aviso a la policía.

¿Qué pasa si no acudió un agente o no se elaboró un reporte?

Lleve su propio registro preciso y pregunte a la autoridad responsable cómo documentar el choque. Que no haya acudido un agente no hace desaparecer el accidente ni lo exime de una obligación de avisar que sí correspondía.

Conserve fotografías, datos de contacto de testigos, información de los conductores y el registro de su llamada. Pregunte si existe un número de incidente y si la autoridad tiene un procedimiento para reportarlo después. No afirme que existe un reporte policial si no lo hay.

TxDOT ya no conserva el antiguo formulario CR-2 para conductores, conocido como “formulario azul”. Llenarlo para sus archivos no equivale al reporte CR-3 de un agente ni sustituye un aviso obligatorio. Obtener y entender los reportes del accidente explica cómo buscar un reporte real y qué hacer si no aparece. Reportes y registros de accidentes de TxDOT (en inglés).

¿Avisar al seguro es lo mismo que reportar a la policía?

No. Un reporte policial, el aviso a su aseguradora y el aviso de una reclamación a otra parte son pasos distintos. Jacob Alford los distingue en la guía de InjuredTexan.com porque avisarle a una organización no significa que las demás hayan recibido el aviso.

Avise pronto a su propia aseguradora y revise los requisitos de aviso y cooperación de su póliza. Anote el número de reclamación y conserve lo que envíe. Una solicitud de su propia aseguradora puede implicar obligaciones contractuales que no se aplican de la misma manera frente a la aseguradora del otro conductor. Orientación de la Oficina del Asesor Público de Seguros sobre reclamaciones a su propia aseguradora (en inglés).

Abrir una reclamación tampoco presenta una demanda ni necesariamente cumple un requisito especial de aviso al gobierno. Consulte la pregunta frecuente sobre plazos para reclamar e identifique de quién es la aseguradora que pregunta antes de responder a una solicitud.

Tres tareas independientes después de un accidente: avisar a la autoridad policial correspondiente cuando sea obligatorio, avisar a su propia aseguradora conforme a la póliza y revisar si hay obligaciones adicionales de avisar al propietario de bienes, al gobierno por una reclamación o por un accidente de trabajo. Abrir una reclamación de seguro no presenta una demanda.
Lleve por separado el control de los avisos a la policía, los que exige la póliza y cualquier otro aviso obligatorio.

¿Debo avisarle a alguien más después de golpear un vehículo estacionado u otra propiedad?

Sí. Texas establece obligaciones distintas para vehículos desocupados y ciertos otros bienes dañados. Deténgase e intente localizar al propietario o conductor del vehículo desocupado. Si no puede, deje firmemente colocado y a la vista un aviso escrito con los nombres y domicilios tanto del conductor como del propietario de su vehículo, además de las circunstancias. Un número de teléfono por sí solo no cumple lo que exige la ley. Código de Transporte de Texas, §550.024 (en inglés).

Si se trata de una estructura junto a una vía pública, o de instalaciones o vegetación situadas legalmente en una vía pública o a su lado, tome medidas razonables para localizar y avisar al propietario o a la persona encargada. Dé su nombre, domicilio y número de registro del vehículo, y muestre su licencia, si la tiene disponible, cuando se la pidan. §550.025.

Si alguien está lesionado o un vehículo no puede conducirse de manera normal y segura, también puede corresponder la obligación de avisar a la policía. Una nota en el parabrisas no la sustituye.

Revisión jurídica del texto original en inglés: Jacob Alford · 11 de noviembre de 2026

Aviso legal

Jacob Alford, abogado de lesiones personales en Texas, e Injured Texan, en InjuredTexan.com, ofrecen esta guía como información general, no como asesoría jurídica sobre su reclamación particular. Se le advierte expresamente sobre los riesgos de intentar tramitar una reclamación por su cuenta.

En Jacobsen v. Allstate, el tribunal describió investigaciones internas de Allstate según las cuales contar con representación —tener abogado— significaba que una reclamación normalmente se resolvía por un monto entre 2 y 3 veces mayor. Las propias investigaciones de Allstate también mostraban que tener abogado podía multiplicar lo recuperado, quizá hasta por 5.

El tribunal documentó cómo funcionaba internamente la capacitación de Allstate para sus ajustadores y mostró lo desigual que puede ser tratar con las grandes aseguradoras. Lea el guion de Allstate y juzgue por usted mismo: Dentro del manual de la aseguradora: Jacobsen v. Allstate.

Una declaración grabada está diseñada para usarse en su contra, y un acuerdo verbal puede hacerle renunciar a derechos importantes. Busque orientación antes de aceptar una entrevista grabada voluntaria o una oferta.

No necesita decidir si contratará a un abogado antes de hacer preguntas. Jacob Alford e Injured Texan, en InjuredTexan.com, ofrecen una conversación gratuita y sin compromiso para explicar el proceso, aunque usted no quiera contratar a un abogado: 210-512-2222. Antes de llegar a un acuerdo, haga la llamada gratuita.